Dirty Dog 5, Scene 2