heart breakers scene 5