naughty teen in short skirt punished