Obedient teen gets punished in both holes