Payton Leigh's truly stunning lesbian scene