Teen thief Bobbi Dylan got pounded by an officer