Teenage chick nailed on the sofa