tender teens scene 2